Descarga la app
educalingo
Buscar
it
unicum
Buscar
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE UNICUM EN ITALIANO
unicum
CATEGORIA GRAMATICAL DE UNICUM
sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Unicum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.
QUÉ SIGNIFICA UNICUM EN ITALIANO
Pulsa para ver la definición original de «unicum» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
unicum
Unicum
Unicum es una planta húngara amarga a base de plantas medicinales, consumida como aperitivo o tracto digestivo. Fue inventado en 1790 por József Zwack y es una marca distribuida en Italia por Diageo. En los Estados Unidos y otros países no europeos, el licor se distribuye con la misma botella típica pero también con el nombre de Zwack. L'Unicum è un amaro ungherese a base di piante medicinali, che si consuma come aperitivo o digestivo. Fu inventato nel 1790 da József Zwack ed è un marchio distribuito in Italia dalla Diageo. Negli Stati Uniti e in altri Paesi non europei il liquore viene distribuito con la medesima tipica bottiglia ma anche con il nome Zwack.
definición de unicum en el diccionario italiano
La definición de unicum en el diccionario está en el lenguaje bibliográfico, del arte, del coleccionismo y el sim., Un ejemplo único, una pieza única: este libro es un u. de valor inestimable. Unicum es también un elemento, un fenómeno único, irrepetible y singular. La definizione di unicum nel dizionario è nel linguaggio bibliografico, dell'arte, del collezionismo e sim., esemplare unico, pezzo unico: questo libro è un u. di valore inestimabile. Unicum è anche elemento, fenomeno unico, irripetibile, singolare.
Pulsa para ver la definición original de «unicum» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNICUM
va·de·
me·cum
PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNICUM
unicamenteunicameraleunicameralismounicamerismounicellulareunicellulatounicitàunicounicoloreuniconcettualeunicordeunicornounidimensionaleunidirezionaleunidoseunifamiliareuniferounificabileunificabilitàunificare
PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNICUM
albumbumcontinuumcurriculumforumhummagnummaximummediummemorandumminimummomentumoptimumquantumreferendumrumsymposiumtantumtumzum
Sinónimos y antónimos de unicum en el diccionario italiano de sinónimos
SINÓNIMOS
SINÓNIMOS DE «UNICUM» EN ITALIANO
Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «unicum» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de unicum
indivisibilità · tutto · unità
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNICUM»
unicumindivisibilitàtuttounitànextunicuumamaroriservagradazioneprezzopeterzwackunicumungheresebasepiantemedicinaliconsumacomeaperitivodigestivoinventatojózsefmarchiodistribuitotreccani‹ùnikum›neutroproprunicousatoitalmaschesemplarebibliografiafilatelianumismaticaarcheologiaquestolibrodizionaricorrieredellaserasolorimastoincisionefrancobollomonetasignificatoterminegrandilinguaggiobibliograficodellartecollezionismopezzovaloreinestimabilenonciclopediaprodottoprimavoltamedicocorteimperatoreaustriascoprericettagustorepubblicainestimabmortoproprietarioscappatodallsemprerispettatosegretatramandatabisnonnoinventòwordreferencevocabolosuoicompostidiscussioniforummerriamwebsterthinguniquekindespeciallysoleexistingexemplarwritingoriginlatinfromneuterunicussinglemoreshoppinginclusahttpbernabeiliquorinyrt
Traductor en línea con la traducción de unicum a 25 idiomas
TRADUCTOR
TRADUCCIÓN DE UNICUM
Conoce la traducción de unicum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unicum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
Traductor italiano - chino
独特
1.325 millones de hablantes
Traductor italiano - español
único
570 millones de hablantes
Traductor italiano - inglés
unique
510 millones de hablantes
Traductor italiano - hindi
अद्वितीय
380 millones de hablantes
ar
Traductor italiano - árabe
فريد من نوعه
280 millones de hablantes
Traductor italiano - ruso
уникальный
278 millones de hablantes
Traductor italiano - portugués
único
270 millones de hablantes
Traductor italiano - bengalí
অনন্য
260 millones de hablantes
Traductor italiano - francés
unique
220 millones de hablantes
Traductor italiano - malayo
unik
190 millones de hablantes
Traductor italiano - alemán
einzigartig
180 millones de hablantes
Traductor italiano - japonés
ユニーク
130 millones de hablantes
Traductor italiano - coreano
유일한
85 millones de hablantes
Traductor italiano - javanés
unik
85 millones de hablantes
vi
Traductor italiano - vietnamita
độc nhất
80 millones de hablantes
Traductor italiano - tamil
தனிப்பட்ட
75 millones de hablantes
Traductor italiano - maratí
अद्वितीय
75 millones de hablantes
Traductor italiano - turco
benzersiz
70 millones de hablantes
italiano
unicum
65 millones de hablantes
Traductor italiano - polaco
wyjątkowy
50 millones de hablantes
Traductor italiano - ucraniano
унікальний
40 millones de hablantes
Traductor italiano - rumano
unic
30 millones de hablantes
el
Traductor italiano - griego
μοναδικός
15 millones de hablantes
af
Traductor italiano - afrikáans
unieke
14 millones de hablantes
sv
Traductor italiano - sueco
unik
10 millones de hablantes
no
Traductor italiano - noruego
unikt
5 millones de hablantes
Tendencias de uso de la palabra unicum
TENDENCIAS
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNICUM»
El término «unicum» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.909 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unicum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unicum
1
unicum traduttore italiano inglese
2
unicum next
3
unicuum o unicum
4
amaro unicum riserva
5
definizione di unicum
6
unicum amaro gradazione
7
unicum prezzo
8
unicum sinonimo
9
dizionario unicum
10
peter zwack unicum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «unicum».
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNICUM» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unicum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unicum» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre unicum
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNICUM»
Descubre el uso de unicum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unicum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Larousse degli alcolici e dei co*cktails
Zwack La ditta Zwack fu fondata a Budapest nel 1 840, divenne famosa per la produzione dell'Amaro Unicum e di altri liquori e acquaviti, tra le quali la più celebre è il Barack Pàlincka, acquavite di albicocche. La formula dell'Unicum venne...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
2
Perspectiva Pictorum et Architectorum
r'. _ I 44%.' Refiondemr abz'ec'liunijàéîie circzì punélum ovuli' apzzfcum. Non omnium fènl'us efi uni optico operi unicum tantum puné'cum aflignare. e. g. totifpatio fotnieis , thoii, 8C tribunae , quam voeant , expreflie in figura 9 3. nolunt...
1693
3
Y Il Libro Vivente
nanzi tutto, che ci liberiamo profondamente dalle programmazioni del passato e poi, che accettiamo completamente il nostro unicum. Ciò ci porterà ad accorgerci di avere a disposizione possibilità che non sospettavamo, a vivere qualche...
Nello Mangiameli, 1995
4
Studi di protostoria adriatica
XXXVIII, 12) 16) pendaglio unicum fig. 5,33 (Gl. II, tav. XXXVIII. 13) 17) fermaglio tricostolato (Gl. II, tav. XXXVIII, 14; tav. XII, 9) 18) pendaglio ad anello (Gl. II. tav. XXXVIII. 15) 19) pendaglio ad anello (Gl. II, tav. XXXVIII, 16) 20) pinzetta unicum...
Renato Peroni, 1981
5
Postumano
Contava rilassarsi e distrarre il cervello. Comparvero i personaggi e dovette individuare quali di loro probabilmente sarebbero meglio sopravvissuti nell'Unicum e che, alla fine, l'Unicum avrebbe accettato. Per comodità costoro erano suddivisi...
Roberto Bolognesi, 2013
6
Ungheria
parte a partire dagli anni '90. Questo museo allestisce spesso anche mostre temporanee d'avanguardia. Museo e Centro Visitatori Zwack Unicum Il Museo e Centro Visitatori Zwack Unicum (Zwack Unicum MúzeumésLátogatóKözpont; cartina...
Neal Bedford, Steve Fallon, Lisa Dunford, 2009
7
Il pensiero sostenibile. Per un'epistemologia del divenire
Se l'unicum esistesse, se il suo sapere fosse il proprio, come potrebbe costui scambiare conoscenze con un altro? Proprio dell'individuo è solo un livello di tonalità nell'elaborazione dei vissuti; il tono è, se proprio dobbiamo tenere tale...
Fulvio Palmieri, 2003
8
Roma, la città prima della città: i tempi di una nascita : ...
UNICUM a Elementi della struttura e del rivestimento di un carro. Chiodi di ferro e lamine di bronzo decorate con file di punti sbalzati (tav. 44/2). Roma Esquilino T. 94 (4 ess. Muller-Karpe, Stadtwerdung, tav. 20/3, 4, 5, 6). Categoria XXVIII...
Marco Bettelli, 1997
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
CIANA, CYANA, cvuve, Star. nm~ , da mimm; (cyunos), azzurro. Nome dato alla Centaurea C_yanus Linn., volgarm. Fioraliso , a cagion degli azzurri suoi fiori. . CIANATE, CYANAS, cwuvrre, 23Iaufiiurc, Clgim., da unicum; (ryanos), azzurro.
1828
10
Biblica: Vol.27
b) [Nemo ascendit in caelum, nisi qui de caelo descendit, Filius hominis.] 3, 14 Sicut Moyses exaltavit serpentes in deserto, ita exaltari oportet Filium hominis. 16a) Sic dilexit Deus hunc mundum, ut unicum Filium suum [pro nobis omnibus]...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNICUM»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unicum en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Fondazione Golinelli di Bologna è un unicum in Italia: il suo …
Non è possibile comprendere appieno la Fondazione Golinelli, se non si conoscono alcuni tratti fondamentali del suo fondatore, Marino Golinelli, modenese di... «FIRSTonline, Jul 15»
2
Bordighera: la ringhiera parapetto del porto è un unicum in Liguria …
La ringhiera parapetto posizionata sul molo foraneo del Porto di Bordighera è un unicum nel Ponente ligure: il 1° Maresciallo Luogotenente Giacomo Denaro,... «Bordighera.net, Jun 15»
3
Gros attacca: "Grecia è unicum in Ue, ma alla fine accordo ci sarà"
La Grecia come un unicum in Europa, nessuno dei Pigs ha fatto peggio. Sempre sull'orlo del default, tra le estenuanti trattative con l'Ue e le mancate riforme,... «Adnkronos, Jun 15»
4
“Mangiarne uno per educarne cento”. Arriva l'occupazione di Eat the …
Gli attivisti hanno scelto l'ufficio Unicum per la critica che Eat the rich muove alla riqualificazione del comparto dell'ex mercato ortofrutticolo del Navile, rilanciato... «Radiocittadelcapo.it, May 15»
5
Voetballeidster geslagen na jeugdwedstrijd Unicum
De leidster van een jeugdelftal van de Harderwijker voetbalclub Zwart-Wit heeft aangifte gedaan tegen een coach van het Lelystadse Unicum. De coach zou... «omroep Flevoland, Abr 15»
6
Il ponte, i giudici, le polemiche «Un unicum, rifarei tutto»
VENEZIA Architetto Santiago Calatrava, si aspettava di essere assolto? «I giudici sono stati accurati e oggettivi nella comprensione delle varie e molteplici... «Corriere della Sera, Abr 15»
7
Il carattere dell'Unicum non è né Street né Art
Cosa succede quando il noto liquore Unicum incontra, in qualche modo, la street art? Il nome dello storico liquore, creato nel 1790 dal dottor József Zwack,... «Ninja Marketing, Mar 15»
8
Carattere Unicum Tour arriva a Firenze
UNICUM_MI_0008 Firenze. Si chiude a Firenze il Carattere Unicum Tour, il progetto itinerante dell'amaro Unicum – il distillato di erbe e spezie creato nel 1790... «Toscana News 24, Mar 15»
9
«Bassani non avrà eredi Un unicum nella letteratura»
Il viso disteso della preside Salvi era manifesto di soddisfazione; d'altronde, è stata espansiva la partecipazione all'anniversario della nascita di Giorgio Bassani... «La Nuova Ferrara, Mar 15»
10
A Napoli la seconda tappa del 'Carattere Unicum Tour'
NAPOLI- Arriva a Napoli il 'Carattere Unicum Tour', il progetto itinerante dell'amaro Unicum - il distillato di erbe e spezie creato nel 1790 dal medico di corte... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unicum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/unicum>. Abr 2024 ».
palabras en italiano que empiezan por u
palabras en italiano que empiezan por un
palabras en italiano que empiezan por uni
Cargar una palabra al azar
Descarga la app de educalingo
Descubre todo lo que esconden las palabras en
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2024
